【日本産】 和柄 レーヨン メンズ SS-002 ジャガードシャツ 桜金魚刺繍 花旅楽団 半袖シャツ 新品 ブルーグリーン-カジュアルシャツ

【日本産】 和柄 レーヨン メンズ SS-002 ジャガードシャツ 桜金魚刺繍 花旅楽団 半袖シャツ 新品 ブルーグリーン-カジュアルシャツ











花旅楽団 桜金魚刺繍 ジャガードシャツ SS-002 メンズ レーヨン 和柄 半袖シャツ ブルーグリーン 新品

Script Hanatabi Gakudan Men's Short Sleeve Jacquard Shirt with Japanese Art Cherry Blossoms and Goldfish Embroidery SS-002

Switch Planning(スイッチプランニング)の和柄レーベル・花旅楽団(SCRIPT スクリプト)の刺繍ジャガードシャツ(メンズ スカシャツ 半袖シャツ オープンシャツ)です。

この製品は、ビンテージアロハシャツをボディベースに、ハワイアンスタイルのクラシックなディテールを踏襲しつつも、花旅楽団によってタウンユース用にアレンジされた半袖シャツです。花旅楽団オリジナルのレーヨンジャガード生地、現代的なシルエット、和柄刺繍を取り入れ、カジュアルのテイストをプラスした街着として洗練されたファッショナブルなデザインに仕上げられています。

サイズは日本サイズです。シルエットは日本人体型に合わせたモダンフィットスタイルに再構築され、スタイリッシュにご着用いただけますようにデザインされています。

形はオープンカラー(開襟タイプ)のフルオープンシャツで、トップボタンはループで留めることができる仕様です。スソは水平にカットされたスクウェアボトム(スクエアカット)です。

素材はレーヨン100%のジャガード生地です。桜と蝶と水流模様が同色系で織り込まれたジャガード生地です。タラタラとしたシルクのようなドレープ感と独特の重厚な光沢が特徴の生地です。また、このシャツには1950年代の素材感を彷彿させる生地が使用されています。新品でありながら、くすんだ色落ち感、程よいオールドビンテージ感、上品なシワ感、織り傷・織りムラ感などの経年変化の魅力を再現して、購入時からヴィンテージさながらの風合いを楽しむことができるシャツに仕上げられています。

フロントはトップのループボタンを含めて6つボタンによるフルオープン開閉式です。ボタンにはシンプルで上品な2つ穴白蝶貝ボタンが使用されています。その名の通り、貝から削りだしたボタンです。美しい光沢感が目を惹き、上品な雰囲気を醸し出します。ボタンホールは垂直方向に穴が開けられています。

左胸にはパッチポケットが設けられています。

ジャガード生地の上には、さらに刺繍で枝垂桜と金魚柄が表現されています。

ハワイアンスタイルと洗練された上品な和柄の雰囲気が融合されたアイテムに仕上げられています。とってもかっこいい花旅楽団シャツです。

※この製品は独特の風合いをだすための加工がほどこされビンテージ感が再現されています。そのため、生地や刺繍には多少糸とび・糸切れも発生していますが、意図的な加工ですので予めご了承ください。※本製品は素材の特性上、非常にデリケートな製品です。生地部分は摩擦、滑脱に弱く、また、色落ち、色焼けによる変色が起きる素材です。また、刺繍部分は浮上にデリケートなため、引っ掛かりには十分にご注意ください。タンブラー乾燥機のご使用は、型崩れ、色落ち、ほつれ、縮み等の原因となりますのでお避けくださいますようお願い申し上げます。

作品名は「花旅楽団 スクリプト スイッチプランニング 白蝶貝ボタン アロハシャツ/ハワイアンシャツモチーフ ジャガードレーヨン刺繍オープンシャツ メンズ カジュアル ファッション アメカジ 半袖シャツ」です。


Product Description in English.

Hanatabi Gakudan Men's S/S Jacquard Shirt with Japanese Art Embroidery SS-002

This Short Sleeve Button Up Shirt is produced by Japanese casualwear brand Script Hanatabi Gakudan by Switch Planning and made in China. The Hanatabi Gakudan Brand, a division of Switch Planning, is a Japanese clothing brand. Hanatabi Gakudan's products are introduced Japanese elements into american classic clothing making. And this product is made especially for Japanese market and made for Japanese clothing sizes. Body pattern is inspired by classic vintage Hawaiian shirts, but this item is outfitted with the original details of Hanatabi Gakudan brand in a contemporary approach. With the inspiration from vintage aloha shirts, this all over tonal jacquard shirt has been re-designed for a fashion purpose. And this short sleeve shirt is decorated with the embroideries inspired by traditional Japanese art, culture, symbols, patterns, motifs and designs. The embroidery on this shirt is based on the Japanese cherry blossoms and goldfish. Made from soft lightweight 100% rayon jacquard fabric. And This shirt is originally intended to wear as a Modern Fit (Not too tight or Not too loose) for a more fashion-forward looks. This embroidered shirt is new original creations by Script Hanatabi Gakudan by Switch Planning.

Gender : Men.

Fit : This product is Japan size (Asian size), which is about 1 size smaller than USA and EU standard size. So we recommend that you choose one size larger than your normal US/EU standard size. For example : If you are usually wearing size US/EU M, please choose "Tagged size Japan L (US/EU M)" for this shirt. This product is originally intended to wear as a Modern Fit (Not too tight or Not too loose) for a more fashion-forward looks. This shirt is not intended to be worn tight, or tucked-in. Fits may vary by style or personal preference.

Our model wears a tagged size Japan M(US/EU S) and is 175 cm/5'9″tall, 59 kg/130 lbs and 91 cm/36" chest. He normally wears a size US/EU S.

Available sizes.

・Tagged size Japan M (US/EU S) Would be a good fit for Your Chest Measurement : 35-36"(88-91cm).

・Tagged size Japan L (US/EU M) Would be a good fit for Your Chest Measurement : 37-38"(91-96cm).

・Tagged size Japan XL (US/EU L) Would be a good fit for Your Chest Measurement : 39-40"(99-101cm).

・Tagged size Japan XXL (US/EU XL) Would be a good fit for Your Chest Measurement : 41-42"(103-106cm).


The following provides approximate garment measurements. (Not body measurements)
Please compare actual garment measurements of our product to another you may own.

・Tagged size Japan M (US/EU S)__Width: 20.1"__Length: 26.4"__Sleeve: 17.7"__Shoulder: 16.9"
・Tagged size Japan L (US/EU M)__Width: 21.3"__Length: 27.6"__Sleeve: 18.1"__Shoulder: 17.7"
・Tagged size Japan XL (US/EU L)__Width: 22.4"__Length: 28.3"__Sleeve: 19.3"__Shoulder: 18.9"
・Tagged size Japan XXL (US/EU XL)__Width: 23.6"__Length: 28.7"__Sleeve: 19.7"__Shoulder: 20.1"

Width is half chest.
Lay the clothing flat and measure 3 cm under the armhole. Measure from side to side.

For more information, please refer to HOW TO MEASURE THE CLOTHING shown in the image.

If you are unsure of the size to order, we will assist you. Please contact us by e-mail ( pine-avenue@spa.nifty.com ) with the following information : Height, waist circumference measure, chest circumference measure, body weight, (and type of clothing to be worn beneath the jacket most of the time), as well as the type of fit you prefer : Trim, roomy or oversized.


Made in China.
Brand-new, new condition with tags.
*All measurements are taken with the garment flat on the ground.
*Sleeve length is taken from the center back of the neck.
*Please understand that measurements may vary somewhat.
*Note that actual color may be slightly different from one in the photo.


Fabric Type : Made of 100% jacquard rayon. Lightweight, no-stretch faded satin. High weave density satin offers a unique flowing drape and sheen with a silky hand. Satin is a weave that has a glossy face and a soft, slippery texture. The satin fabric with sophisticated wrinkles and runs caused by pulls or snags gives it a true vintage feel. Jacquard is a fabric with a design woven into it. This jacquard fabric features a rayon fabric in which cherry blossoms, butterflies and water flow are woven in tonal.

Types of Hawaiian Shirt Designs : Japanese Design.

Placket type : 6 buttons including the top button on front opening. Full-button closure (Front placket). This shirt has a top button that fastens with a loop at the collar.

Buttons : The buttons are four hole mother-of-pearl buttons with vertical button holes.

Collar Type : Notched self-collar ( Loop Collar, Camp collar, Notched collar, Open collar ). Top button loop hole.

Bottom hem type : Straight hemline ( Square cut bottom Hem ).

Pocket : Open-top patch pocket on left side chest.

Yoke type : No yoke.
Back of the shirt : No pleats for easy ironing and clean lines.

Style : Mens Casual Fashion.

Pattern Type : Embroidery and all over jacquard pattern.

Sleeve style : Set-in sleeves.

Sleeve Length : Short sleeves.

Other details : Key areas are stitched with a double-needle stitch. Classic American top button loop hole. *This item has been specially treated to produce a vintage-like effect. Please note that this may cause some of the threads in the base material and embroidery to appear loose or split and runs caused by fabric pulls or snags in parts. Please note that this is entirely consistent with the vintage effect and is intentional. This isn't an error - this is how this product should be. * Please note that the material used in this product is extremely delicate. The material is susceptible to damage from friction and wear, and its color may wear or fade in the sun. Note that the embroidered accent is extremely delicate, so avoid striking it against surfaces. It snags easily when the fabric comes in contact with sharp objects. Tumble drying should be avoided, as it can cause the garment to lose shape, fray, or shrink.

Model name : SS-002 Script Hanatabi Gakudan by Switch Planning Men's Casual Fashion Short Sleeve Tonal Jacquard Button Up Shirt with Classical and Fashionable Forms of Hawaiian Shirts / Mens Japanese Aloha Shirt / All-Over Tonal Jacquard Button Up Casual Shirt

【日本産】 和柄 レーヨン メンズ SS-002 ジャガードシャツ 桜金魚刺繍 花旅楽団 半袖シャツ 新品 ブルーグリーン-カジュアルシャツ

【日本産】 和柄 レーヨン メンズ SS-002 ジャガードシャツ 桜金魚刺繍 花旅楽団 半袖シャツ 新品 ブルーグリーン-カジュアルシャツ

【日本産】 和柄 レーヨン メンズ SS-002 ジャガードシャツ 桜金魚刺繍 花旅楽団 半袖シャツ 新品 ブルーグリーン-カジュアルシャツ